Halle Berry does not want to leave the U.S. for France with daughter Nahla because the food is so good over there ... she wants out of this country because she fears for her life and the life of her child.

TMZ broke the story ... Halle is asking a judge for permission to move to France with Nahla ... something Gabriel Aubry is trying to block.